
【 NeoFashionGo & 華人世界時報 應瑋漢 】在這個語言逐漸被壓縮、文化被折疊成「全球通用包裝」的年代,客家音樂,反其道而行,以母語為經,以土地為緯,織出一張獨一無二的文化地圖。從苗栗的田間山嶺,到世界的舞台,它不是被輸出,而是被聽見,像一封寄往地球四方的家書,用旋律代筆,用情感簽名。第36屆金曲獎中,客語音樂不僅入圍十項大獎,更展現出風格多元、情感濃烈的文化能量。從龐克到靈魂、從民謠到跨國合作,這些作品無一不是時代的回聲、土地的記憶。客家委員會主委古秀妃親自頒發金曲入圍獎座,為這群用母語歌唱世界的創作者致上最高敬意。而在6月20日晚間於台北流行音樂中心SUB舉辦的《GMA36H Party!》,則邀來曾獲第10屆金曲新人獎的林曉培與客家未來星F.F.O,與眾多入圍者共同慶賀這場屬於客語音樂的榮耀之夜。四張雙料入圍的專輯如四道樂音坐標,指向客語創作的當代地圖。
林鈺婷與山狗大後生樂團攜手推出的《洄游》,是一封寫給故鄉的深情家書。她在發言中動情說:「謝謝評審聽到專輯的用心及突破。從小在客家庄長大的我,謝謝阿公阿婆的愛護滋養。母語是文化,是與土地連結的密碼。無論到哪裡,總想洄游返家。」在她看來,語言不只是溝通工具,更是根,是血脈,是一種比Wi-Fi更深層的連線方式,連的是家鄉的山、田、風與記憶。客家音樂,在她手中既不老派,也不鄉土,反倒有一種跨越地理與世代的優雅頑固。像一杯陳年擂茶,混著時間的香氣,也有些不妥協的力度。她用旋律讓母語甦醒,讓土地發聲,唱出我們早已遺忘卻從未真正離開的「文化記憶」。林鈺婷不吶喊,她低吟,那是屬於一個族群、一塊土地,和無數祖母耳語的吟唱:我從未離開,我只是洄游返家。
秋林以《夢裡夢外》再度挑戰自我,在樂隊默契中融入新音樂風格。他感謝評審的肯定,更吐露製作歷程的波折:「七年的容忍與磨合,每首歌都當單曲製作,差點中途解散,但我們越來越有默契。」如夢似幻之中,是現實裡的堅持與藝術的昇華。而黃子軒則以《牛騷 New Soul》為首張個人創作專輯,從山歌中找尋靈感,以諧音和趣味重新演繹客語。他致謝的對象遍及音樂夥伴、家人與故鄉新竹:「謝謝客家話與山歌一直給我靈感,也感謝山平快樂團成員,讓我找到音樂的其他樣貌。」這位曾兩度獲金曲最佳客語專輯的音樂人,如今再出發,以一襲牛騷節奏奔馳於音樂荒野之中。若說客家音樂也有叛逆靈魂,那麼粹垢的《純粹污垢 Pure Filth》正是這股火苗。他們以苗栗國為背景,用龐克之聲吶喊世間不公。他們說:「客家話其實就是生活。希望我們這份堅持,能鼓勵更多母語創作者,勇敢用自己的語言寫故事與音樂。」在失序的節奏與重拍中,唱出一種勇氣與血脈。
不只個人創作,客語女性也在《亻个房間》中齊聲發言。羅思容、米莎、楊淑喻(吉那)、邱淑蟬共創的這張專輯,聚焦於「客家女性的流變」,唱出自由、自主與豐盛。羅思容強調:「世界,請聽姐妹們的話語!請接受姐妹們的傷痛與芬芳!」吉那則說:「無論有沒有得獎,都希望將我們想要傳遞的力量,讓更多人聽到。」這不是一張專輯,而是一場女性間的對話與共振。至於米莎與早川徹第三度攜手,以《親愛的企鵝》入圍客語歌手獎,在鋼琴與人聲間展開靈魂交會。她感性表示:「十九年來在客語中學習了很多,這語言的溫暖與深度,是創作的根基。」她用行動證明,語言無國界,情感最真摯。在這場屬於語言與音樂的饗宴中,客語不再只是歷史的一部分,而是走入當代、跨越類型與國界的創作語彙。金曲,不僅是榮耀,更是對這片土地上多元聲音最溫柔的致意。
客家音樂不是博物館裡的民俗遺產,它活著,會搖滾,會龐克,也會低語吟唱。它展現地方文化的細膩,山歌裡的農事節氣、口音間的族群記憶,更帶著一種不張揚卻深刻的美學哲學。它證明了一件事:真正的在地,永遠像能走向國際;真正的深情,從不需要翻譯。