【 NeoFashionGo & 華人世界時報 應瑋漢 】在這個連鬼都懂得營造戲劇張力的時代，2025年最不容錯過的泰國喜劇電影《冥婚鬧泰大》（The Red Envelope）選擇在5月9日全台爆笑上映。這不僅是一場電影首映，更像是一場熱鬧非凡、文化交融的奇幻婚禮。而婚禮的主角之一，竟是一位，鬼。電影改編自台灣現象級IP《關於我和鬼變成家人的那件事》，經由泰國知名電影製作公司GDH悉心打造，將台式靈異的神祕感，與泰式喜劇的無厘頭美學，以幾近完美的方式融合在一起。結果，不僅讓泰國觀眾笑得前仰後合，票房更勇破一億泰銖，榮登話題巔峰。這次宣傳行程，監製班莊比辛達拿剛與導演查揚諾布普拉寇，親率雙男主，人氣組合BKPP（Billkin與PP Krit）旋風訪台，他們不只誠意滿滿以中文打招呼，還一秒融入在地文化，Billkin對滷肉飯與火鍋念念不忘，並許下願望：「希望三餐都能配珍珠奶茶！」PP Krit則笑說：「想去夜市好好吃一圈。」一場泰星來台宣傳，瞬間變成「美食筆記」。
記者會上最動人一幕，莫過於原創IP《關於我和鬼變成家人的那件事》的導演程偉豪與監製金百倫的驚喜現身。他們特別端出三道充滿文化寓意的婚宴菜色：象徵雙方合作綿密的「古早味紅蟳米糕」、預示電影內容躍出亞洲的「花膠佛跳牆」，以及寓意票房長紅的「良辰喜事月團圓」。導演程偉豪品嚐之餘還開玩笑說：「我們下部作品該不會改成《美食冥婚》吧？」電影高潮戲設於一座泰拳館，這是大反派的本營，也是導演最愛的片段之一。拳拳到肉的打戲中，Billkin甚至一度倒吊空中，而那場「附身亂鬥」不僅搞笑，更技術挑戰滿分。他自嘲：「為了這角色，笑點要像卡通一樣準確，但又不能過頭，不然變成鬼片了。」PP Krit則透露，為詮釋這次的「鬼魂角色」，特別回去上表演課，練習如何「騎在活人脖子上」表情依然到位。他說：「看起來簡單，其實拍了八小時，腰都快斷了。」《冥婚鬧泰大》的魔力不只來自BKPP的螢幕火花，還有那份熟悉又陌生的文化翻玩：紙紮人、紅包、靈異婚禮，這些本該敬畏的元素，在泰式幽默的催化下，變得異常可愛又接地氣。而泰國觀眾笑著看鬼，台灣觀眾則在鬼魂之中，看見自己文化的另一種演繹。
首映會當晚，台北京站威秀湧進500位粉絲，不僅將現場擠得水洩不通，還用泰文高喊：「冥婚鬧泰大好好看！」四位主創則不斷接力用中文喊出：「冥婚鬧泰大，就是好看，一起看起來看！」其中Billkin更玩上癮，不斷即興喊「冥婚～冥婚～」，笑翻全場。而那個經典的「嗚嗚托下巴」電影畫面，在拍照環節中也被完美還原，PP自然伸出手，Billkin乖巧靠上，默契簡直如同預先排練，一旁導演看了忍不住微笑點頭。活動最高潮，是眾人齊力敲破象徵「發發發」的88888888造型冰磚，寓意票房長紅、福氣滿滿。如果你曾經覺得泰國電影只能拍鬼、搞笑、或愛情，那麼《冥婚鬧泰大》將讓你見識一場真正的文化交響樂。這不只是一次跨國合製，更是一場笑中帶淚的療癒旅程。Billkin語氣堅定：「保證大家笑得停不下來！」PP則補上一句：「電影不只是笑而已，還有好多好多溫柔的情感，會留在心裡很久。」(照片:金盞花大影業)
