2026 第34屆「台北國際書展」吉本芭娜娜與曾寶儀對談：全球在不斷變動的社會中，我們該如何定義「家」？

​當代都市的輪廓，往往被冰冷的鋼筋水泥與追求產值的效率所勾勒，然而在文學家與創作者的眼中，城市從來不只是一張平面的地圖，它是感官、情感與生活痕跡重疊而成的複寫紙。2026年台北國際書展，邀請了日本當代療癒系文學旗手吉本芭娜娜，與知名主持人及作家曾寶儀進行了一場穿越時空的對談。兩位同樣生長於時代巨輪下的女性，透過半自傳小說《我與城市》與《吹上奇譚》系列的脈絡，撥開繁華都市的浮雲，探究那些被都市更新帶走的節奏、藏在飯糰裡的創意，以及在名人父親巨大的陰影下，如何長出屬於自己的根。這不僅是關於新書的發表，更是一次集體記憶的打撈，讓我們重新思考：在不斷變動的文明移轉中，我們該如何定義「家」

​吉本芭娜娜的創作始終帶著一種透明的哀愁與堅韌。在分享會現場，她被問及若有時光機最想駐足的時刻，她並未給出精確的座標，而是溫柔地望向那片已然消逝的風景 — 東京下町。那是一個由狹窄巷弄、低矮房舍與門前恣意生長的綠植所交織出的世界。在她的描述中，那樣的東京已經徹底消失在現代化的進程裡。她表示，「如果可以的話，我想要回到我很小，很小的時候生活的生活。那個時候的東京老街，它是非常非常多這種小小的巷弄，而且有非常多的植物，那當然現在東京比較看不到這樣的景色，可是我覺得跟現在的臺北有些地方蠻像的，所以如果可以回去的話，想要回去以前的東京老街。」令人意外的是，吉本芭娜娜在台灣的觀察中，看見了這份記憶的投影。台北街頭那些不經意轉身的綠意、充滿人情尺度的巷弄，彷彿是另一種形式的「時光存檔」。她所眷戀的並非單純的懷舊病，而是一種人與環境之間尚未被「效率」徹底剝削的從容。對她而言，城市或許會老去、會被改建，但那份生活感卻像移民一樣，在異地的街角重新活了過來。

​與此相對，主持人曾寶儀則展現了另一種對空間的忠誠。出生於香港，三歲便移居台北，她的生命幾乎縮影在同一個街區。從求學到戀愛，從搬家到日常採買，她的人生地圖始終圍繞著那幾條熟悉的街道旋轉。曾寶儀在對談中深刻地剖析，家並不等於血緣上的出生地。她現場述說，「因為大家都知道我是香港出生，然後可是我三歲就來臺灣生活嚴格來講，我現在住的地方，其實就是我三歲來臺灣不是同一個地方，但是是同一個地區，就是同一個街區，我在我三歲到現在其實在那附近搬了一次、兩次、三次家，但都是在那個附近。我在那附近上學，然後我在那附近談戀愛，我在那附近長大，我在那附近開房子，我覺得那就是我的家，而且我是什麼時候開始意識到這件事的是我離開家是說，因為我曾經在大學畢業的時候離開臺北，去香港了兩年。我到了香港，我之後才意識到，其實有的時候，那個家不是妳出生的地方而已，而是影響妳最多形塑妳最強的那個位置，那個妳稱之為家的所在，還有是妳想念的人在的那個地方，所以我覺得我現在還會選擇住在那個街區裡面，就是因為可能因為我的工作常常。我想要在我休息的時候待在一個，我覺得很安心的，我覺得出門就是我熟悉的，宿我去的，是我熟悉的菜市場，然後只要進去那個附近，我就知道我回家了的那個地方，所以對我到現在還住在那個社區附近。」

曾寶儀認為：「家，是那個最深刻形塑你的人生座標；是你熟悉的市場動線、轉角的攤販、回家不必導航的路；更是你想念的人所在的地方。」這種對特定街區的依戀，源於一種「踏進去就知道回家了」的安全感。兩人的對談勾勒出一種哲學：城市是記憶的總和，而家，則是心靈安置的終點。

.

​當話題轉向飲食，兩位來賓展現了極具層次的文化觀察。吉本芭娜娜特別推崇看似平凡的飯糰。她觀察到，當代日本的飯糰已脫離了傳統框架，味噌蛋、雞肉、醬油，甚至是烏魚子與生蛋黃，都能包裹進那小巧的米粒之中。這種食物的演變，不僅是廚藝的展現，更是一種日常中的微小創意，反映出社會在既定傳統中尋求突破的生命力。曾寶儀則將食物的討論帶回了感性的核心。對她而言，再精緻的名廚料理都抵不過「姨媽做的菜」。那種在廚房裡憑感覺調味、或許偶爾失手、或許隨興發揮的味道，是任何精確的食譜都無法複製的。那是時間與情感共同發酵的作品，只存在於特定的餐桌，象徵著「家」最私密且無法替代的語言。

.

​這種從飲食延伸至文化的討論，也側寫了台日之間長久以來的交融。從台式飯糰到御飯糰的流行，食物形狀與口味的變遷，其實就是生活想像的轉移過程。在動盪的時代，這口安心的食物，往往是城市提供給住民最低限度的溫柔。

​除了城市與生活，吉本芭娜娜更在現場分享了全球獨家消息：她上週剛完成《吹上奇譚》系列的最新創作，並透露這段內容極具收束感，未來不排除推出總結篇或番外。這部描寫邊緣與弱小者如何相互扶持的作品，承載了她對人性最深的體悟。

​吉本芭娜娜直言，人必須先理解自己受過的傷，才有可能被療癒。雖然時間會流逝，但更重要的是「直視傷口的存在」。她堅信人的身體與心靈具備天生的修復與求生本能。曾寶儀對此深有共鳴，她主張每個人本身就是完整的，並不存在一套絕對的完美標準。兩位女性也坦誠地談及共同的成長壓力–身為知名父親的女兒。吉本芭娜娜從父親身上學會了言行一致，而曾寶儀則從父親那份忠於自我的特質中，獲得了一張探索人生的通行證。她們都在巨大的光影下，學會了如何接納不完美的自己，並從中淬煉出前行的勇氣。

​這場對談揭示了一個未來品牌的重要趨勢：在追求極速與AI演算法的年代，「帶有溫度的記憶」將成為最稀缺的奢侈品。

​吉本芭娜娜與曾寶儀所展現的影響力，不在於她們多麼符合大眾的美學標準，而是在於她們對「脆弱」與「真實」的堅持。未來的品牌優勢將不再僅僅取決於規模，而是在於能否像那些老街區、像姨媽的飯菜一樣，提供一種「被記住」的情感連結。這種連結具備穿透國界與文化的能力，它能在冷漠的都市森林中，為失落的靈魂點燃一盞燈。

​當城市的主張從地圖轉向記憶，我們看見了一種新型態的韌性–只要我們仍願意在巷弄間慢行，願意在餐桌旁停留，這座城市便永遠擁有一顆跳動的心。真正的歸屬，不是地圖上的定點，而是你在喧囂的街角，依然能聽見自己心跳的聲音。