三百年精神變身當代設計 新北「義」旗再次迎風而行

《圖說》馮宇總監將「義」與「民」二字的筆畫融入旗面,讓文字成為圖像的一部分。讓鮮明且具有號召力的旗幟,形成一個可以閱讀、探索的文化符號。〈客家局提供〉
《圖說》馮宇總監將「義」與「民」二字的筆畫融入旗面,讓文字成為圖像的一部分。讓鮮明且具有號召力的旗幟,形成一個可以閱讀、探索的文化符號。〈客家局提供〉

【記者葉柏成/新北報導】2026新北市義民爺文化祭今年換上全新主視覺,邀請IF OFFICE創辦人暨創意總監馮宇操刀,從傳統祭典最熟悉的三角旗幟下手,重新轉化造型與字體,讓延續數百年的義民精神,換上更貼近現代生活的文化新面貌。

客家局長劉冠吟表示,今年主視覺以祭典旗幟為發想,保留三角旗的輪廓及迎風飄動的姿態,象徵集結、引領與前進;設計者再將「義」、「民」二字的筆畫融入旗面,民眾第一眼看到的是鮮明的旗幟,仔細看則能發現文字藏在圖像之中,讓傳統符號多了一層探索的趣味。

她說,義民精神並非只存在於歷史故事,「義」代表守護、承擔與同行,放到今天的生活裡,仍能看到人們為了珍惜的人事物挺身而出的身影。今年重新設計義民祭,就是希望讓傳統不只是被保存,也能被不同世代理解。

《圖說》義民爺文化祭主視覺現身新北市政府大樓外,象徵傳統客家文化走入城市日常,也為即將登場的文化祭揭開序幕。〈客家局提供〉
《圖說》義民爺文化祭主視覺現身新北市政府大樓外,象徵傳統客家文化走入城市日常,也為即將登場的文化祭揭開序幕。〈客家局提供〉

「我們不是要把傳統變得不像傳統,而是希望大家看到,原來三百年的文化,也可以這麼當代、這麼有趣。」劉冠吟表示,文化傳承除了祭典與儀式,也可以從生活中的一件物品開始,當民眾願意使用、願意帶回家,文化自然就多了一條進入日常的路徑。

劉冠吟指出,新北市客家義民爺文化祭已有數百年歷史,對客家族群而言,義民信仰承載的不只是祭祀,更包含守護鄉土、彼此扶持的集體記憶。這次從傳統旗幟重新出發,既保留祭典原有的文化意涵,也加入當代設計語彙,讓老文化有了新的閱讀方式。

《圖說》此次主視覺延伸祭典周邊商品,讓設計從「看見」走向「使用」,也讓文化從祭典現場走進日常生活。〈客家局提供〉
《圖說》此次主視覺延伸祭典周邊商品,讓設計從「看見」走向「使用」,也讓文化從祭典現場走進日常生活。〈客家局提供〉

她說,今年義民祭主視覺也不只停留在海報與宣傳品上,設計進一步延伸至T恤、吊飾、水壺、餐具、涼扇等祭典周邊,讓旗幟與「義、民」字樣從活動現場走進民眾日常,也讓文化符號不再只是「看得到」,而是能被穿戴、使用與帶著走。

2026新北市義民爺文化祭將於10月10日至12日登場,新北市客家事務局將陸續公布活動內容與時程,屆時除了傳統祭典,也可看見這面「義」旗如何從祭典現場迎風而行,走進城市與日常生活。

《圖說》主視覺讓民眾在看見圖像時感受到旗幟的力量,近看又能發現其中的文字巧思。〈客家局提供〉
《圖說》主視覺讓民眾在看見圖像時感受到旗幟的力量,近看又能發現其中的文字巧思。〈客家局提供〉

馮宇表示,旗幟在祭典中具有很強的視覺辨識度,也有「大家聚在一起」的象徵,因此以旗幟作為設計起點,再把「義」、「民」的文字結構放進旗面,希望讓民眾在看見圖像時感受到旗幟的力量,近看又能發現其中的文字巧思。

馮宇2010年成立IF OFFICE,長期從事品牌識別、展場策劃等設計工作,作品包括全家便利商店Let’s Café、臺東設計中心及總統府建築百年活動主視覺等,曾獲德國iF設計獎、紅點設計大獎、日本Good Design Award及臺灣金點設計獎等多項肯定。

原始新聞來源 三百年精神變身當代設計 新北「義」旗再次迎風而行 臺灣郵報.