〔品傳媒／綜合外電報導〕由比特幣礦企轉型為AI雲端服務商的IREN，於美東時間11月5日盤後（台灣時間6日清晨5時許）公布2027會計年度第一季（截至2026年9月30日）財報。比特幣挖礦營收較前一季大減58%至2,800萬美元，AI雲端營收則較前一季成長182%至2億美元；公司並在向美國證券交易委員會（SEC）提交的10-Q文件中表示，目標在今年12月31日前大致完成退出比特幣挖礦的轉型，成為又一家淡出挖礦、全面押注AI算力的上市礦企。
重點摘要：IREN單季總營收2.28億美元、季增66%，其中AI雲端占2億美元，挖礦僅剩2,800萬美元。公司計畫年底前大致結束挖礦業務，僅保留少量運作至2027年；股價週四受AI與科技股賣壓拖累，收盤重挫約17%。
IREN挖礦營收季減58% 年底前大致完成轉型
根據The Block引述IREN的10-Q文件，公司本季僅挖出402枚比特幣，遠低於去年同期的2,039枚；平均運作算力也從一年前的45.3 EH/s降至8.8 EH/s。挖礦營收若與去年同期的2.33億美元相比，降幅高達88%。
IREN在文件中表示，目標是在2026年12月31日前「大致完成」這項轉型，但預計2027年全年仍會維持規模不大的挖礦作業。The Block標題雖以「年底前全面退出」形容，但就公司文件的用詞而言，挖礦業務在明年仍會有少量殘留。The Block另指出，IREN採取每日出售所挖比特幣的策略，截至9月底資產負債表上並未持有比特幣。
AI雲端營收衝上2億美元 合約儲備達203億美元
IREN透過GlobeNewswire發布的財報新聞稿表示，本季AI雲端營收較前一季的7,100萬美元成長近兩倍，其中AI雲端服務貢獻1.35億美元、AI雲端租賃6,500萬美元，後者為本季新增項目。AI雲端業務的毛利率約86%，與前一季持平。
| 項目（百萬美元） | 2027財年Q1（至2026/9/30） | 前一季（至2026/6/30） |
|---|---|---|
| 總營收 | 228 | 137 |
| AI雲端營收 | 200 | 71 |
| 比特幣挖礦營收 | 28 | 67 |
| 淨損 | (263) | (684) |
| 調整後EBITDA | 66 | 19 |
資料來源：IREN 2027財年第一季財報新聞稿
新聞稿指出，公司營收合約儲備（backlog）達203億美元、較前一季成長22%，約三分之二來自投資等級交易對手；客戶包括輝達、微軟及其他13家企業，其中「Horizon 1」資料中心已在本季為微軟啟用。季後IREN也與一家前沿AI實驗室擴大合約，並簽下一份五年期合約，客戶預付款可涵蓋相關GPU資本支出的90%。
不過，IREN原訂2026年底達成的「逾40億美元年化經常性收入（ARR）」目標延後，改為2027年1月，最晚可能延至2月，原因是客戶要求變更設計及供應商交期。公司表示，本財年剩餘資本支出約150億美元，其中90億美元已有現金、已承諾的GPU融資與預付款支應，其餘60億美元仍待依市況籌措。
財報與股價反應：淨損收斂但股價重挫17%
財務面上，IREN本季淨損2.63億美元，較前一季的6.84億美元明顯收斂，前一季曾認列4.5億美元減損；調整後EBITDA則由1,900萬美元升至6,600萬美元。截至9月底，公司現金及約當現金35.22億美元，總資產206.13億美元。
股價方面，The Block指出，IREN週四收盤下跌約17%至18.03美元，與當天AI及科技股全面拋售同步。當日美股重挫、比特幣跌破7.6萬美元並引發逾10億美元爆倉，詳見本站報導〈快訊｜比特幣跌破7.6萬美元創7週新低 全網爆倉逾10億美元〉。
背景：礦企接連轉向AI資料中心
近期多家上市比特幣礦企加速轉向AI與高效能運算業務。本站稍早報導，Core Scientific也宣布年底前退出比特幣挖礦，轉為專營高效能運算託管；Hut 8同樣持續擴大AI資料中心布局。IREN的資產規模與合約儲備，使其成為這波轉型中規模較大的案例之一。
後續值得觀察的是，IREN能否如期在2027年初達成40億美元ARR目標、剩餘60億美元融資的籌措進度，以及礦機與既有挖礦場址的後續處置方式；公司新聞稿已將挖礦資料中心的減損與改造列為風險因素。比特幣全網算力是否因礦企陸續退場而出現變化，也將是市場關注焦點。
常見問題 FAQ
IREN會完全停止比特幣挖礦嗎？
根據IREN的10-Q文件，公司目標在2026年12月31日前大致完成轉型，但2027年全年仍會保留規模不大的挖礦作業。因此短期內並非完全歸零，而是大幅縮減至非核心業務。
IREN目前主要靠什麼賺錢？
本季總營收2.28億美元中，AI雲端業務占2億美元，比重接近九成。客戶包括輝達與微軟，公司合約儲備達203億美元。
IREN的40億美元ARR目標何時達成？
公司原訂2026年底達成，最新說法延後至2027年1月，最晚可能到2月，原因是客戶要求變更設計及供應商交期。
參考資料
- The Block：IREN’s bitcoin mining revenue drops 58% as firm plans full exit by year-end
- GlobeNewswire：IREN Reports Q1 FY27 Results
※本文內容僅供資訊參考，不構成任何投資建議。加密貨幣價格波動劇烈，投資前請審慎評估自身風險承受能力。
※本文由 AI 輔助撰寫。首圖為示意圖（圖／Freepik）。
