【品傳媒娛樂時尚中心總編 & NeoFashionGo & 華人世界時報 應瑋漢】台北的秋夜總是有種微妙的溫度，既不涼，也不熱，恰似某種隱約的社交情緒。當前台北市商會理事長王應傑夫人胡寶莉與旅美設計師丘琬琳相遇，這場聚會像是一場時代的寓言– 關於女性如何以品味說話，以行動建立權力。胡寶莉懂得如何在一個以效率與數字為信仰的世界裡，仍舊讓優雅成為她的語言；懂得讓公益不流於慈善的姿態，而成為治理的哲學。女性的「影響力」從來不是一種被授予的恩典，而是一種文化的重構–當美成為一種信念，經濟與善意便能共振成新的語法。而丘琬琳（Jade Chiu）的故事宛如是胡寶莉的另一面鏡像。這位畢業於美國加州聖荷西州立大學平面設計系、曾於紐約帕森設計學院進修的設計師，從矽谷走進時尚界，從企業邏輯轉向珠寶語言。她的品牌 Jade Chiu 被《Vogue Italia》評為「不可錯過的新銳品牌」，在那個充滿閃光與虛榮的行業裡，她選擇用金屬、水晶與皮革去構築一種精神結構–結合十二生肖與東方五行，讓珠寶成為文化的符號。
.
這並非只是設計。那是一種「文化的平權實驗」：當西方時尚長期主導全球審美話語時，一位台裔女性以東方哲學的靜謐力量，重新定義「何謂奢華」。她的作品，並非要取悅眾人，而是挑戰眾人–挑戰我們對美的慣性，對文化的偏見，對價值的懶惰。兩位女性不談時尚圈的浮華，也不談企業的數據報表。她們談的是–「如何讓資源變成文化資本，讓美學成為治理方法。」胡寶莉表示：「真正的影響力，是當你不說話的時候，別人仍感受到你的存在。」這話像一根細緻的絲線，串起了兩人截然不同的生命軌跡。丘琬琳回應：「設計是讓人相信，一件小小的飾品，也能承載宇宙的邏輯。」
.
當女性走入權力場域，她們不再需要模仿男性的語言，而是以「風格」重寫權力結構。在這場「權力與美學的對話實驗」裡，我們看到兩種力量的交會：一種是來自社會經濟的穩定手腕，一種是來自創意文化的想像能量。前者讓制度變得有溫度，後者讓美感具備邏輯。像是當代女性的共同宣言–「我們不只是被看見，而是被理解。」
.
如今在 ESG（環境、社會、治理）成為新時代信仰的此刻，胡寶莉與丘琬琳的對話，其實正預示著一場靜悄悄的革命。當企業家與設計師開始以文化為媒介，將資源導向永續，將風格化為責任，美學不再只是表象的消費，而是一種文明的修養。這不只是兩位女性的故事，而是整個時代的縮影：女性從「裝飾性的存在」轉化為「結構性的力量」，從被觀看者成為行動者。
或許未來的台北，將不只是經濟城市，而是一座以風格治理、以文化驅動的城市。
而這一切，正是因為有像胡寶莉與丘琬琳這樣的女性，用她們的信念提醒我們—-「真正的美，不在舞台中央閃耀，而在你轉身離開後，仍能改變空氣流動的方向。」
.
丘琬琳（Jade Chiu）台裔美籍
紐約帕森斯時裝學院.飾品設計(-Parsons School of Design -Fashion Studies F.I.T. – Accessory Design)
2017-Global Original Designer Innovation Award- FORHO
2016 L’Orafo Italy- Precious Women in Jewellery-+AKI
2015 vogue italia – vogue talents
2014 not just a label – top 100 designer
參展紀錄
2017/2018 Premiere Paris Classe
2016 Mercedes-Benz Fashion week China
2015 Mercedes-Benz Fashion week Milano
2014 Mercedes-Benz Fashion week Tokyo
2015 Waldorf Astoria New York
2014 Capsule, New York
2013/2012 Tranoi,
2016｜London Fashion Week 倫敦時裝週
Jade Chiu 以融合東西方文化符號的珠寶系列首次登上倫敦時裝週，以「Fusion Wearable Art」理念引起國際媒體關注，展現新世代亞洲設計師的文化自信與精神能量。
2017｜Première Classe Paris 巴黎時尚配件展
受邀參與全球指標性時尚配件展 Première Classe Paris，以「十二生肖」與「五行能量」系列亮相。作品結合能量晶石與金屬鍊結工藝，被國際買手譽為「最具文化哲思的東方珠寶藝術家」。
2017｜Global Original Designer Innovation Award
榮獲 全球原創設計師創新獎（Global Original Designer Innovation Award），肯定其以文化哲學重新定義珠寶設計語言的創新成就。
2018｜Chongqing International Fashion Week 重慶國際時裝週
以主題「Energy in Harmony」登上中國西部最具代表性的國際時尚平台。展出結合靈性美學與再生材質的系列作品，象徵品牌進入以永續為核心的新階段。
2018｜YUSAI KAN China Fashion Gala Charity Auction
受邀參與 由時尚教母金美齡（Yue-Sai Kan）主辦的 China Fashion Gala 慈善拍賣會，以行動支持旅美華人新銳設計師。
拍賣作品為《Phoenix Dream 鳳凰之夢胸針》——以 26克拉綠簾石（Prehnite）、18K金與琺瑯工藝打造，象徵「重生與再啟」的靈性意象，最終義拍所得全數捐贈於支持華人設計教育的基金會。
.
( EDN – 東方數位新聞- EastDigitalNews – www.eastdigitalnews.com )
