【 NeoFashionGo & 華人世界時報 應瑋漢 】阿原「永康間」門市迎來全新改裝，以「自然入境，植感新生」為設計概念，融合陽明山阿原農場的森林綠意、再生木料，以及門市前身—老相館的歷史足跡，在溫潤木質與天然光影交錯間，承載過往、迎向未來。此次揭幕儀式匯聚產業領袖與品牌創辦人，包括集團「軒郁國際」董事長楊尚軒與「阿原工作室」創辦人江榮原，他們共同見證了阿原品牌邁向永續發展的新階段。現場更搶先曝光阿原最新植感洗沐系列「清潔山重奏」，以純淨天然的草本能量，為肌膚帶來一場五感交織的「響」宴。談及品牌的起源，江榮原分享：「我最初是用最原始的方法製作手工肥皂，主要依據片段的中醫常識與台灣青草藥知識。」然而，隨著阿原肥皂跨足華人市場，來自各地的回饋與技術指導，使他意識到，相同的藥草在不同環境下蘊含截然不同的能量。特別是在火山岩地形的陽明山國家公園，藥草的養分、有效成分與生物活性遠超一般平原種植的品種。這一發現促使阿原攜手學術界展開深入研究。經過多年與科技大學團隊的合作，透過萃取技術比對數十種樣本後，證實陽明山特定藥草能產出極為珍貴的原料。於是，一場「肌膚清潔的寧靜革命」正式啟動。
「既然我們的農場能夠萃取出極具價值的水溶性草本精華，那麼，為何不將這些珍貴成分運用於洗沐產品，進一步提升肌膚保養的層次？」江榮原提出了這樣的思考，也成為阿原研發新產品的核心動力。品牌團隊投入大量心力，從皮膚外部測試到細胞組織研究，試圖解開肌膚問題的根源。阿原選擇以「自然安撫」與「香氣療癒」的方式，為肌膚帶來更溫和的呵護。「台灣的植物、台灣的技術，真的很厲害。」江榮原語氣堅定地說。這場關於自然、科學與傳承的對話，正在洗沐產品的領域掀起新潮流。「凡有一物必有一剋，凡有一毒必有一解。」江榮原認為，青草藥經歷千年累積，已成為人類健康的大數據。無論源自印度、尼泊爾的南亞傳統，或是中原大地的農業智慧，從數萬種草藥中精煉出的六百餘種常用藥草，皆經過時間驗證，被廣泛應用於民俗療法與中醫藥學。然而，青草藥與傳統中藥的使用方式存在本質上的差異。「青草藥必須經過炮製與去毒處理，以降低植物本身的液酸或毒性。」江榮原解釋，傳統中藥載於《本草綱目》，經歷乾燥、加工後成為藥材；而台灣本土青草藥，則透過科學萃取技術，轉化為更適合現代人的保養成分。這不只是傳統智慧的延續，更是科技與自然的完美融合。「我們不眷戀傳統中醫，也不追求極端的醫美科技，而是在這之間找到一個自然而然、適可而止的平衡，創造真正呵護肌膚的清潔用品。」江榮原表示。
當全球產業積極推動ESG（環境、社會與公司治理）議題時，阿原早已深植於「土地倫理、勞動力美學、社區總體營造」的品牌核心理念。「2019年起，全世界開始廣泛討論ESG，這與我們當初的品牌出發點不謀而合。」阿原的經營模式，始終強調企業不應只追求盈利，而應確保「環境獲利、社會獲利、企業治理獲利」，以實踐永續價值。阿原不僅提倡公平貿易、支持小農經濟，也秉持勞務均等原則，讓企業與自然、社會形成良性循環。「我們的內部管理，早在三年前便已嚴格遵循ESG標準，即便營業額尚未達20億，仍自主建立內部控管機制，確保企業價值與地球資源並行。」江榮原最後誠摯邀請：「如果有機會，歡迎來阿原農場走一走，自然會說話，山林有它的力量，能與你締結深刻的連結。」
