1000012820

公視台語台與華視《行!鬥陣出國去!》詹姆士、黃鐙輝、邵大倫、孫淑媚、黃姵嘉、籃籃用台語遊世界,綜藝革命從這裡啟程

1000012820

1000012820

【 NeoFashionGo & 華人世界時報 應瑋漢 】在這個多語交錯、文化混搭的時代,有誰還記得「母語」的魅力?公視台語台與華視聯手推出全新旅遊實境綜藝《行!鬥陣出國去!》,不只記得,還打算讓全世界都聽見我們的台語怎麼講「拉麵」、「高空彈跳」與「這個人怎麼那麼重」!這是台灣綜藝史上的首次壯舉:全程台語溝通,主持群不靠字幕、不用口譯,以母語行走異國、用台語玩遍六國,從新加坡潛水潛到內心深處,到日本鳥居拜到人生哲學,這場節目簡直是一場文化與娛樂共舞的溫柔革命。這不只是一場旅程,而是一場星光四射的移動式語言實驗室。主持群宛如綜藝天團詹姆士、黃鐙輝、邵大倫、孫淑媚、黃姵嘉、籃籃,每個人都有獎項傍身、實力在線,卻也在這趟母語旅途中,被自己的舌頭絆了一下。在開播記者會上,黃鐙輝語出驚人,坦承自己一開始覺得「講台語出國」根本小菜一碟(piece of cake),結果一開口才發現,「哇!這塊蛋糕卡厚欸!」語言這回事,真的不練不輪轉,幸好有台語老師隨行提醒,「發音不標準,連在地的仙貝都會碎裂」。而說到印象最深的一刻,他毫不猶豫點出在新加坡的高空彈跳:「沒人敢跳,我這主持人只好扛責任,結果錄完飛回台灣,直接送醫檢查。」理由?「我也不確定是閃到腰,還是年紀到了…(笑)」

1000012821

《行!鬥陣出國去!》不只是「吃好料、玩好景」的觀光筆記,它是一趟打開眼界也打開語言觸感的探索之旅。像是邵大倫,居然靠一股土法煉鋼的「憨膽」,首度潛水就潛了10米,「大家都說我這樣很危險,但我只是想證明自己能用台語講完整個潛水流程。」最荒謬、最真實的,還有他們在日本鹿島神宮鳥居前上演人體藝術,眾人嘗試把籃籃抬成鳥居的屋頂,沒想到籃籃小歸小,卻是「一尾活龍」,結果邵大倫大喊:「早知道選繡惠姐,應該輕一點!」黃姵嘉坦言,自己台語程度大約只能應付「買菜加寒暄」,但在旅途中,心境放鬆,語感反而更自然浮現。她最難忘在菲律賓跳島時看見彩虹,「當地人生活雖苦,卻滿臉笑容迎接我們,那一刻我突然理解語言不只是溝通工具,也是文化的橋梁。」至於籃籃,她最驚人的不是跳得多高,而是許的願有多遠。「在鹿島神宮抽籤,我許願希望嫁給大谷翔平,結果占卜說『完全不可能』。」她笑著說:「一回到台灣,飛機才落地,就看到新聞大谷結婚了,我差點哭暈在廁所。」首集將於本週六(5/17)晚間8點首播,邵大倫與籃籃攜手主持,特別來賓有楊繡惠與曾瑋中,一行人將深入日本體驗「嫁舟文化」,參訪五十年手工仙貝老店、挑戰鹿島神宮鳥居美景,還與開拉麵店的台灣移民深度交流,讓人笑中帶淚,遊歷中更添思考。節目不只是旅遊,更是一次「語言復興運動」,台語不再是「老一輩在講的話」,而是能在國際舞台發光發熱的文化載體。《行!鬥陣出國去!》絕不是一季即止的煙火,主持人們已經摩拳擦掌期待第二季。有人想前進美國,因為「匯率划算,預算可以更多」;有人夢想挑戰印度、冰島,「用台語講世界,看世界用我們的母語回應」。這是一場節目,也是一次世代之間的文化握手。當世界變得愈來愈快,我們終於放慢腳步,用一種熟悉又久違的聲音,重新認識自己,也認識這個世界。
1000012822

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *