跨域研習拓展工藝新視野 臺日技術交流深化青年創新動能

墨新聞·
生活
·

墨新聞｜記者張游舜／台北報導

為促進臺日工藝技術、產業發展與人才培育的深度交流，國立臺灣工藝研究發展中心（以下簡稱工藝中心）與日本地方獨立行政法人岩手縣工業技術中心（Iwate Industrial Research Institute，以下簡稱岩手縣工業技術中心）於114年8月8日正式簽署友好交流合作備忘錄，並於同年10月展開第一波交流。今年雙方延續合作基礎，攜手辦理「115年工藝青年日本進階研習計畫」，由工藝中心帶領5位青年工藝研修生赴日本岩手縣，透過專業課程、技術研討及工藝產業現地參訪，深化青年工藝人才對材料技術、製程研發及產業應用的理解，並從國際實務經驗中探討傳統漆工藝的創新發展方向。

%E5%B7%A5%E8%97%9D%E4%B8%AD%E5%BF%83%E8%B4%88%E4%BA%88%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E6%8A%80%E8%A1%93%E4%B8%AD%E5%BF%83%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E7%B4%80%E5%BF%B5%E5%93%81%EF%BC%8C%E7%82%BA%E8%87%BA%E7%81%A3%E6%BC%86%E8%97%9D%E5%AE%B6%E6%9D%8E%E5%9F%BA%E5%AE%8F%E5%89%B5%E4%BD%9C%E6%BC%86%E8%97%9D%E8%9D%B4%E8%9D%B6%E6%9D%AF%E5%8F%8A%E8%93%AC%E8%90%8A%E5%A1%97%E6%BC%86%E7%9B%A4%E3%80%81%E6%BC%86%E8%97%9D%E9%85%92%E6%9D%AF%E5%95%86%E5%93%81%E3%80%82 scaled
工藝中心贈予工業技術中心交換紀念品，為臺灣漆藝家李基宏創作漆藝蝴蝶杯及蓬萊塗漆盤、漆藝酒杯商品。

本次研修於近日圓滿完成，在雙方精心規劃下，進行為期4天半的密集研習，行程兼顧科技研發、傳統工藝與產業應用，從研究機構的技術開發到地方工藝產業的實務現場，建立青年工藝人才跨域學習的完整視野。研修期間除深入參訪材料與技術研究部門，並安排五場專業課程，內容涵蓋分子鍵結技術的社會導入與實踐、漆器乾燥的感測器應用、商品企劃與感性評價研究支援，以及木工CNC加工設備等，讓研修生進一步理解科技如何導入傳統工藝，並轉化為提升製程、品質與產品開發能力的實際工具。

%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E6%8A%80%E8%A1%93%E4%B8%AD%E5%BF%83%E6%BC%86%E8%97%9D%E5%AF%A6%E9%A9%97%E5%AE%A4%E5%B0%8F%E6%9E%97%E6%AD%A3%E4%BF%A1%E7%90%86%E4%BA%8B%E8%A7%A3%E8%AA%AA%E6%BC%86%E6%B6%B2%E6%AA%A2%E6%B8%AC%E4%B9%BE%E7%87%A5%E6%99%82%E9%96%93%E6%96%B9%E6%B3%95%E3%80%82
工業技術中心漆藝實驗室小林正信理事解說漆液檢測乾燥時間方法。
%E5%B7%A5%E8%97%9D%E4%B8%AD%E5%BF%83%E7%A0%94%E4%BF%AE%E5%9C%98%E5%8F%83%E8%A8%AA%E5%8D%97%E9%83%A8%E9%90%B5%E5%99%A8%E9%87%9C%E5%AE%9A%E5%B7%A5%E6%88%BF%EF%BC%8C%E7%94%B1%E8%B2%A0%E8%B2%AC%E4%BA%BA%E5%AE%AE%E4%BC%B8%E7%A9%97%E8%AC%9B%E8%A7%A3%E5%82%B3%E7%B5%B1 %E9%90%B5%E5%99%A8%E6%A8%A1%E5%85%B7%E8%A3%BD%E7%A8%8B%E3%80%82
工藝中心研修團參訪南部鐵器釜定工房，由負責人宮伸穗講解傳統 鐵器模具製程。

研修團亦走訪滴生舍、安比塗漆器工房、安代漆工技術研究中心、岩鑄鐵器館、釜定南部鐵器及翁知屋等工藝據點，從漆藝、金工、木工到產品設計與產業經營，實地觀察岩手縣如何結合研究機構、地方產業與工藝職人的實踐經驗，形成具特色的地方產業發展網絡；同時參訪中尊寺，欣賞歷經歲月保存的精湛漆工藝，進一步體會漆工藝在文化資產保存與技術傳承上的重要價值。

%E8%87%BA%E7%81%A3%E7%A0%94%E4%BF%AE%E7%94%9F%E9%BB%83%E4%B8%96%E6%98%8C%E6%96%BC%E7%94%A2%E5%93%81%E8%A8%AD%E8%A8%88%E6%8F%90%E6%A1%88%E8%A8%8E%E8%AB%96%E8%AA%B2%E7%A8%8B%E7%B0%A1%E5%A0%B1%E7%A0%94%E5%89%B5%E6%A6%82%E5%BF%B5%E3%80%82
臺灣研修生黃世昌於產品設計提案討論課程簡報研創概念。

此次研修的重要成果，不僅在於專業技術的學習，更在於拓展臺灣青年工藝人才「從創作走向研發與產業」的發展視野。研修生針對個人創作與產品提案，與日本研究人員及工藝職人進行交流，從材料選擇、技術應用、製程優化及產品開發等面向獲得專業建議，作為後續深化創作及產品研發的重要基礎。透過跨國交流，青年工藝人才得以跳脫單一創作思維，重新思考工藝技術如何回應市場需求、生活應用與產業發展，進一步提升工藝創新的實踐能力。同時，臺灣團隊亦透過實地研習，深入了解岩手縣「地方產業技術支援體系」的運作模式，從研究機構的技術研發、設備支援與品質檢測，到工藝工房、企業及地方文化資源的串聯，形成研究、產業與人才相互支援的發展模式，對臺灣未來推動工藝技術研發、人才培育及產業轉型，具有重要參考價值。

%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E6%8A%80%E8%A1%93%E4%B8%AD%E5%BF%83%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E7%AE%B1%E7%9F%B3%E7%9F%A5%E7%BE%A9%E7%90%86%E4%BA%8B%E9%95%B7%E5%8F%B35%E9%A0%92%E7%99%BC%E4%BF%AE%E4%BA%86%E8%AD%89%E6%9B%B8%E4%BA%885%E4%BD%8D%E7%A0%94%E4%BF%AE%E7%94%9F%E3%80%81%E5%B0%8F%E6%9E%97%E6%AD%A3%E4%BF%A1%E5%B7%A61%E7%90%86%E4%BA%8B%E6%9A%A8%E5%B7%A5%E8%97%9D%E4%B8%AD%E5%BF%83%E9%BB%83%E9%87%91%E6%A2%85%E5%89%AF%E7%A0%94%E7%A9%B6%E5%93%A1%E5%8F%B34%E7%AD%89%E5%85%B1%E5%90%8C%E5%90%88%E5%BD%B1%E3%80%82
工業技術中心代表箱石知義理事長(右5)頒發修了證書予5位研修生、小林正信(左1)理事暨工藝中心黃金梅副研究員(右4)等共同合影。

岩手縣工業技術中心箱石知義理事長表示，期盼透過雙方持續交流與合作，促進工藝產業相關研究發展與人才培育，共同推動臺灣與岩手縣工藝產業的永續發展。工藝中心梁晋誌主任指出，此次研修不僅是工藝文化交流，更是一場連結傳統技藝、科技研發與產業創新的深度對話。未來，工藝中心將持續以此次研修成果為基礎，鼓勵青年工藝人才將所學轉化為創作與產品開發實踐，並持續推動臺日雙方在材料研發、技術應用、設計創新、人才培育及文化交流等五個面向的合作。工藝承載著人的技藝、土地的材料與時代的記憶，而跨國交流的價值，不僅在於認識不同的工藝文化，更在於將所見、所學轉化為新的實踐與改變，為臺灣工藝開展面向未來的更多可能。 

也可以看看

圖/工藝中心提供

此篇文章最開始出處為：跨域研習拓展工藝新視野 臺日技術交流深化青年創新動能