法國的諸聖節「Toussaint」

文/中法比瑞文化經濟協會理事長林棋凡

11月1日是西方國家一年一度的萬聖節。對許多人來說，萬聖節是聖徒的代名詞，在法國11月1日「Toussaint 諸聖節」是國定假日，也是一年當中最重要的宗教節日之一，像巴黎聖母院都會舉行壯觀的彌撒！

Toussaint 是源自於天主教「敬禮聖賢」的傳統，從羅馬時代就有紀念殉道者的習慣。一直到八世紀，才逐漸固定於11月1日統一紀念，現代更擴大感念歷史上所有遵循主耶穌的聖賢。法國人會去墓地上墳，為逝去的親人獻上鮮花。和中國的清明上墳不同，法國人上墳獻上的是鮮花，且多半是菊花。這種秋季盛開的植物已約定成俗成為法國這一宗教節日的象徵。

萬聖節是天主教的節日，但與聖誕節、復活節或聖靈降臨節等大多數主要宗教慶祝活動不同，萬聖節並非來自聖經，而是起源於公元四世紀的東方教會、土耳其、敘利亞甚至埃及。最初，萬聖節是在 5 月 13 日慶祝的，當時是基督徒對皈依宗教的第一代教徒的追悼，頌揚他們殉教的勇氣並交換他們的聖物。那麼為什麼現在的萬聖節是11月1日這個日子呢？那是因為自古居住在愛爾蘭和“大不列顛”的凱爾特人在 11 月 1 日慶祝他們的“薩曼節”，這是一個獻給死者的節日，與凱爾特人的新年相對應。和基督教的大多數主要節日一樣，為了通過恢復這個異教節日來打擊異教，天主教廷才會在同一時間設立了名為萬聖節的節日。835年，教皇格列高利四世奉虔誠者路易之命，在羅馬為教會的所有聖人，特別是殉道者建了一座小教堂，並下令在11月1日這一天，在全世界正式紀念他們。

法國大革命前，法國有將近 50 個宗教節日，其中就包括萬聖節。為了減少天主教的影響和提高經濟效益，隨着 1793 年 10 月 6 日生效的革命日曆的出現，這些宗教節日被廢除了。但是在鄉村，人們不願接受這一新鮮事物，繼續將仲夏節和萬聖節作為公共節日來慶祝。1802 年，拿破崙重建了四個宗教節日，即每個季節一個：冬季的聖誕節、春季的耶穌升天節、夏季的聖母升天節和秋季的萬聖節。儘管法國第三共和國時期奉行反教會主義，但它並沒有放棄這一宗教傳統。法國是不過萬聖節的，而是11月1日的「Toussaint 諸聖節」。